uuuuhuuuuuuu!

Heute wird die Riesenrutsche eröffnet! Hoy en día, el gigante de diapositiva se abre! Endlich!!! ¡Por fin!
Holt Euch einen Schwimm-Hoop und rutscht drauf los! Te trae un aro flotante y resbalamiento ya!

Und das ist noch nicht alles. Y eso no es todo. Es gibt auch hübsche neue Anziehsachen. También hay bastante ropa nueva. Guckt mal hier: Mira aquí:

Wie gefallen sie Euch? ¿Cómo te gusta? Also ich mag die Haare ganz besonders. Así que me gusta sobre todo el cabello.

Wir sehen uns dann am See! Nos vemos en el lago!
Und schön die Ohren steif halten. Y el hermoso celebrar orejas tiesas.

Ella und Max Ella y Max

PS Tut uns Leid, wenn einige von Euch heute früh warten mussten, bis die Rutsche eröffnet. PS Lo siento si algunos de ustedes esta mañana tuvo que esperar hasta la tolva abierto. Wir wussten selbst nicht ganz genau um wieviel Uhr es sein wird. No sabemos exactamente cuántos de reloj será. Aber jetzt steht dem Plantsch-Spaß nichts mehr im Wege! Pero ahora es la diversión Plantsch nada en el camino! Also nichts wie hin! Así que nada de eso!

Einige von Euch fragten was ein Schwimm-Hoop ist… ich glaube da wollte Max ein bisschen mit seinen Englisch-Kenntnissen angeben. Algunos de ustedes se pregunta qué vida-Hoop ... creo que es porque Max quería un poco con sus habilidades indicar Inglés. Ein “Hoop” ist sowas wie ein Reifen… ein Schwimmreifen also. Un "Hoop" es algo así como un neumático ... un neumático flotante también. Alles klar? Todo claro?
Ich war gerade rutschen und habe ein Foto gemacht. Deslizamiento y me he hecho una foto. Ist leider ein bisschen undeutlich geworden, aber hoffentlich könnt Ihr mich erkennen? Es, por desgracia, ser un poco indistinta, pero ojalá me puede reconocer? Ich muss mal meine Kamera reparieren. Veces tengo mi cámara reparada.
Sieht mal her: ¿Tiene su tiempo: